陕西考生网为陕西考生加油!热烈庆祝十九大隆重召开www.sxks114.com
  公信理念:树新风、扬正气、服务教育、促和谐
设为首页 加入收藏 陕西考生网-新浪官方微博 新浪微博 陕西考生网-腾讯官方微博 腾讯微博

欢迎光临陕西考生网 点击这里返回首页

 今日天气:

全力贯彻《陕西省教育类网站管理办法(试行)》,认真落实陕西省教育行业网站规范的相关规定。进一步完善相关手续。敬请关注!欢迎上级领导莅临检查指导工作。联系人:张老师 电话:13299133353  
  ◇  院校专题
  ◇  陕西视频看校网

陕西电子科技职业学院

西安思源学院视频

西安科技商贸学院视频

电子科技学院

思源学院

科技商贸学院

西安航空旅游学院视频

陕西考生网-少林寺唐林武术学院视频宣传片

西京学院视频

航空旅游学院

唐林武术院

西京学院

陕西科技大学视频

西安外事学院视频

西安交通大学视频

陕西科技大学

西安外事学院

西安交通大学

  ◇  教育曝光台
· [举报]举报汉中科技职业中等专业学校...
· [曝光]广西水利电力职业技术学院学生...
· 陕西科技大学海归博士暴打清洁工事件...
· [曝光]西安博文学校高一女生被6名舍友...
· [曝光]全封闭管理陕西省第二商贸学校...
· [网曝]广州航海学院虚假宣传招生 负...
· [网曝]武汉工程职业技术学院虚假宣传...
· [网曝]河南新闻进修学院虚假宣传 办...
· [网曝]宁夏新工业学校和宁夏军宏中等...
更多 >>..

全国各类院校招生简章

【荐】西安3A软件培训中心招生简介
【荐】 全国各大高校自主招生简章
【荐】 211工程重点建设院校招生简章
【荐】 985工程重点建设院校招生简章
【荐】 普通公办本科院校招生简章
【荐】 普通公办专科院校招生简章
【荐】 培训技术类院校招生简章
【荐】 博士硕士研究生MBA招生简章
【荐】 民办普通本科院校招生简章
【荐】 民办普通专科院校招生简章
【荐】 成人高考网络教育院校招生简章
【荐】 自学考试院校招生简章
【荐】 艺术特长生招生简章
更多..
 
· 司法干警考生信息被泄 考生频... 09/26 79352
· 陕西省万余名考生角逐国家司... 09/26 79153
· 陕西12366名考生昨国家司法考... 09/26 79218
· 2014年司法考试开考 陕西考生... 09/26 79235
· 2013司法考试14日起举行 43.... 09/13 79670
· 2013年贵州省政法干警考试双... 09/12 79711
· 司法考试本周末举行 可买题?... 09/12 79801
· 国家司法考试在即,运城市司... 09/12 79881
· 2013年浙江政法干警考试各职... 09/12 79848
· 2013年陕西12069人将参加司法... 09/03 79600
· 2013陕西政法干警热点:个税沦为 09/03 79526
更多 >>..
当前位置: 本站首页 > 怎样写出靠谱的英文:怎样把...
怎样写出靠谱的英文:怎样把文章写得简洁
时间: 2013-06-19 12:42:01 访问次数: 2834 | [<<] [>>]
William Zinsser是美国著名的作家、编辑、文学评论家,由他主编的《怎样写出靠谱英文》因它给读者写作方面绝妙的建议,以及行云流水般的写书风格而闻名。每个人,只要想写好英文作文,想在这个社会中生存下来,都需要这样的一本书。它不仅能指导我们写作的用语、词汇的运用,还能开阔我们的写作思路,提供更多更全面的论据,充实我们的文章。无论你是想写人物景色、科学技术、体育运动,还是自己的情感经历,这本书都成为你写作道路上的指明灯。
1. Simplicity & Clutter 怎样把文章写简洁?
Zinsser痛恨兜圈子,任何模棱两可的措辞,表意不明的句子在他看来都是灾难。他对简洁如此执着,以至于Zinsser这个名字成了文风简洁的代名词。美国有些老师会让学生Zinsser一下他们的文章,Zinsser成了一个清除文中clutter的动词。
什么是所谓的clutter呢? 放到中文语境里,遍地都是,我们来看看书里是怎么介绍的吧!
Clutter is the disease of American writing. We are a society strangling in unnecessary words, circular constructions, pompous frills and meaningless jargon.
Fighting clutter is like fighting weeds—the writer is always slightly behind. New varieties sprout overnight, and by noon they are part of American speech. Consider what President Nixon’s aide John Dean accomplished in just one day of testimony on television during the Watergate hearings. The next day everyone in America was saying “at this point in time” instead of “now.”
Take the adjective “personal,” as in “a personal friend of mine,” “his personal feeling.” It’s typical of hundreds of words that can be eliminated. The personal friend has come into the language to distinguish him or her from the business friend, thereby debasing both language and friendship. Someone’s feeling is that person’s personal feeling­—that’s what “his” means. Friends are friends, the rest is clutter.
Clutter is the ponderous euphemism that turns a slum into a depressed socioeconomic area, garbage collectors into waste disposal personnel and the town dump into the volume reduction unit.
Clutter is the official language used by corporations to hide their mistakes. When General Motors had a plant shutdown, that was a “volume-related production-schedule adjustment.” When an Air Force missile crashed, it “impacted with the ground prematurely.” Companies that go belly-up have “a negative cash-flow position.”
“Experiencing” is one of the worst clutters. Instead of “it is raining”, there is no way to say “At the present time we are experiencing precipitation.” Even your dentist will ask if you are experiencing any pain. If he had his own kid in the chair he would say,” Does it hurt?”
The point of raising these examples is to serve notice that clutter is the enemy. Beware, then, of the long word that’s no better than the short word: “assistance”(help), “numerous” (many), “facilitate” (ease), “individual”(man or woman), “remainder” (rest), “initial” (first), “implement”(do), “sufficient” (enough), “attempt” (try), “referred to as”(called) and hundreds more. Beware of all the slippery new fad words: paradigm and parameter, prioritize and potentialize. They are all weeds that will smother what you write.-
全文

评论(0) | 推荐 | 打印 | 关闭
目前尚未有任何评论!!
-陕西考生网
    免责声明:1.凡本站注明来源:陕西考生网的所有稿件,版权均属于陕西考生网,在使用本网所属内容的必须注明“来源:陕西考生网”及网站http://www.sxks114.com。2.凡本站注明“来源:XXXX(非陕西考生网)”的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多资讯信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。3.作品评论内容均为网民自主权利发布与本站无关,并不承担任何责任。4.如因作品内容、版权和其他问题需要同本站联系的,请在30日内进行。
  >> 本站更多院校新闻     >> 网络更多高考备考攻略














  陕西考生网(陕西教育新闻网)二维码微平台
扫个好专业 扫个好大学


【关于我们】 【免责声明】 【营销中心】 【共享推广】 【招贤纳士】 【友情链接】 网站地图

Copyright©2009-2012 www.sxks114.Com All Rights Reserved
中国·陕西 版权所有:Candidates Home•Shan’xi

客服邮箱:fuwu114@163.com 投诉监督:tousu114@126.com 站务投稿:zhanwu114@126.com

>>

快速导航

image

www.sxks114.com

陕西教育新闻

名校风采

教师招考

院校名单

2017高考报名

2017中考


>> 在线客服

广告合作 广告合作
考生咨询 考生咨询
考生咨询 考生咨询
考生咨询 考生咨询
考生咨询 考生咨询
站务管理 站务管理